Dalla penna e dai pennelli del gruppo di mangaka più noto in occidente, le CLAMP già note per opere quali X/1999, Card Captor Sakura e Magic Knight Rayearth, arriva in Italia (contemporaneamente all'atteso volume di illustrazioni South Side) il primo volumetto di una miniserie delicata e divertente come solo le quattro autrici riescono a creare. Molto simile per toni ad altre opere (Chobits, che ricorda anche per gli intermezzi "favolistici" dei libri illustrati letti dalla protagonista), la storia è incentrata su una ragazzina, Hinata, che vive da sola in una grande casa. Nel suo passato eventi misteriosi. Di certo si sa che la madre è morta e che il padre vive altrove, troppo impegnato per poterle stare accanto.

Nella stessa scuola di Hinata troviamo una ragazza che conosce bene la sua storia, e che a quanto pare fa un po' da angelo custode alla protagonista. Hinata è una ragazzina ingenua ma molto dolce e generosa col prossimo. Attenta e curiosa, da sempre ha una forte attrazione per la casa accanto alla sua, disabitata da diversi anni. Finchè una sera non nota le luci accese e conosce il ragazzo che vi si è trasferito. E inizia da subito a notare che la presenza del ragazzo non le dispiace affatto, anzi... ad ogni incontro scoprirà sempre più elementi di suo gusto.

» Leggi la seconda parte del post

Intanto alcune doverose premesse. Lo so che ho intitolato la rubrica Sabato Gadget! e oggi è domenica. Ma che io non sia mai stato puntuale è un dato di fatto. Chiedo venia per il non aggiornamento di ieri, che verrà recuperato oggi, ma purtroppo è dovuto a un surplus di impegni del periodo. In secondo luogo smentisco quanto detto nel precedente appuntamento di K-Gadget: la rubrica su oggettistica action figures e quant'altro ha una sua periodicità, settimanale, con collocazione al sabato. Infine, i Santi del titolo han poco di religioso, ma sono una traduzione molto banale e letterale dei Saints, come vengono chiamati i cavalieri nell'opera originale di Masami Kurumada. E si, perchè visto che stan per tornare in pompa magna su Italia 1 e nelle edicole con la serie classica in edizione deluxe, e con nuove avventure per Panini, anche noi oggi ci occupiamo dei Cavalieri dello Zodiaco!

In Giappone spesso è l'anime tratto dal manga più che quest'ultimo a ispirare la produzione di action figures e model kit. Per questo i personaggi rappresentati nei modellini rispecchiano in genere il design usato nell'anime: uno stile rielaborato per l'occasione, spesso differente da quello della controparte cartacea. E' quello che è successo con le riproduzioni dedicate a Saint Seya, ed è tutto sommato una fortuna. Il restyling dei personaggi fatto da Shingo Araki supera sotto molti aspetti i disegni originali di Kurumada. Meno comportante il fatto che a fronte di un vastissimo numero di action figures, ci sia un numero molto esiguo di model kit in circolazione.

» Leggi la seconda parte del post

Di Nicola Ryan Carrassi abbiamo già parlato più e più volte a proposito di doppiaggio. Storico collaboratore di Alessandra Valeri Manera, a lui dobbiamo diversi adattamenti di serie passate alla storia nella tv italiana, un titolo per tutti Sailor Moon. Doppiatore, ma sopratttutto grande appassionato di anime e cartoni in generale, in questo volume editato da Sperling nel 2005 e ancora reperibile attraverso alcuni servizi di librerie on line o in alcuni remainders (anche con forti sconti in alcuni casi), Carrassi riversa ricordi e aneddoti, curiosità e storia del doppiaggio seriale italiano.

La prima parte del volume presenta una sorta di "Enciclopedia" delle serie principali, da All'arrembaggio! a L'uomo tigre, il campione, inframezzate da immagini (purtroppo in toni di grigio e non a colori, come accade solamente per un piccolissimo estratto pubblicato su carta patinata a centro volume). Ogni scheda riporta i dati essenziali della serie (titolo originale, anno di produzione, numero di episodi, prima trasmissione in Italia, curatori dell'edizione italiana, autori della sigla), una breve sinossi e un piccolo aneddoto collegato alla serie direttamente dagli archivi dell'autore

La seconda parte invece si concentra sui grandi nomi del manga, spaziando dalle CLAMP ad Adachi, da Osamu Tezuka a Akira Toriyama. Le brevi biografie sono ricche di riferimenti a titoli di opere per lo più adattate in animazione, per l'ovvio motivo che il volume si concentra soprattutto su questo aspetto, effettivamente preminente nella cultura giapponese, della produzione fumettistica.

» Leggi la seconda parte del post

Edit: titolo modificato, dopo la segnalazione nelle note del nostro deboroh. Chiedo venia per la svista, ma gli impegni mi avevano fatto sfuggire sulle programmazioni televisive la messa in onda del cartoon.Era un appuntamento fisso delle vacanze. Assieme a Scrooged, La fabbrica di cioccolato, Una poltrona per due e altre pellicole a tema natalizio. Eppure la programmazione nataliza quest'anno ha deciso di tagliarlo. E allora, in inglese, ve lo riproponiamo noi di KComics. Di cosa stiamo parlando? Di un classico dell'animazione disneyana, targato 1983. Realizzato come speciale televisivo appunto durante il 1983, vede il ritorno in scena di Topolino, accantonato per un periodo di circa 30 anni a favore di altre produzioni. Qui il topastro veste i panni di Bob Cratchit, dipendente di un burbero e avarissimo Zio Paperone/Scrooge. La trama è ovviamente ispirata al classico natalizio di Charles Dickens.

Il mediometraggio, della durata di 24 minuti, vede alla regia Burny Mattinson, già autore di Bianca e Bernie, Red e Toby e futuro artefice di Taron e la Pentola Magica, Basil l'investigatopo e al lavoro anche su Aladdin, Mulan, Pocahontas, Il Re Leone e Il Gobbo di Notre Dame.

Curioso il destino del doppiaggio di questo corto. Nella maggior parte dei paesi infatti il film venne doppiato più di una volta. Nella versione USA, inoltre, si tratta dell'ultima volta in cui a doppiare Paperino troviamo Clarence Nash, e della prima in cui Topolino riceve la voce da Wayne Allwine. Anche Zio Paperone per l'occsione sfoggia una voce tutta nuova, data da Alan Young. L'edizione nostrana invece vide un primo doppiaggio nel 1984 con le voci "storiche" degli anni 80 di Paperino & co. : Fabio Milita nei panni di Zio Paperone, Claudio Trionfi in quelli di Topolino, Franco Latini come Paperino, sostituiti poi nel doppiaggio del 1990 da, rispettivamente, Gigi Angelillo, Gaetano Varcasia e Luca Eliani.

Di seguito in 3 clip la versione inglese del Canto di Natale, accompagnata da un piccolo confronto tra i due doppiaggi italiani.

» Leggi la seconda parte del post

BUON NATALE
da
KCOMICS.IT

Che il mondo di Nathan Never fosse il più prolifico di spunti tra quelli narrati dalle testate Bonelli credo fosse chiaro da tempo. Prima testata a generare degli spin-off (Legs Weaver, proseguita per più di 150 albi, e i vari Agenzia Alfa e Asteroide Argo), ricca di Maxi, Albi Giganti, numeri fuori serie, la serie chiude il 2007 con una nuova pubblicazione, promessa a cadenza semestrale. Sulla pubblicazione troveranno spazio ben 5 serie, alternate di volta in volta per poter raccontare diverse sfumature del futuro in cui si muove l'Agente Alfa.

Il primo numero apre le danze con la creazione di una nuova filiale dell'Agenzia investigativa, per coprire le necessità della zona Asiatica. La bella Asjia dovrà selezionare, trovare e convincere a collaborare con lei dei nuovi Agenti, che possano eguagliare in bravura astuzia e preparazione i colleghi della sede centrale.

» Leggi la seconda parte del post

Cos'è il presepe dei blogger? E' una iniziativa che ormai da 3 anni viene portata avanti dal nostro amico Kaos su Kblog.it. Viene proposto un elenco di 40 statuine ispirate ai personaggi del presepe, interpretati dai vari personaggi del mondo dello spettacolo. E i vari blogger le adottano per piazzarle in periodo natalizio sui propri blog e siti.

Poteva Kcomics.it, figlio di Kblog, mancare all'appuntamento? direi proprio di no. E quindi, via con la ricerca della statuina più adatta. Ammetto che le mie simpatie personali hanno avuto la meglio, ma poi.. ho pensato anche ai suoi doppiaggi di cartoni animati e alla sua prossima incarnazione pinocchiesca (vestirà i panni del Grillo Parlante nella fiction targata RAI in produzione). Ebbene si, abbiamo adottato il Magio Acrobata, la simpaticissima Luciana Littizzetto!

Se avete un blog e volete adottare anche voi una statuina, sbrigatevi ad andare a questo post di Kblog.it, perchè ovviamente le prenotazioni sono già numerosissime! Di seguito trovate il regolamento dell'iniziativa

» Leggi la seconda parte del post